Lafadz Lirik Terjemah Busyro Lana - Habib Syech

Lantunan qasidah sholawat lengkap dengan Lafadz Lirik Terjemah Busyro Lana - Habib Syech bin Abdul Qodir Assegaf
Album : The Best Sholawat Volume 2

=========
Lirik Lengkap :
۰۞۰ بُشْرَى لَنَا ۰۞۰
۰۞۰ Busyra Lana ۰۞۰

بُشْرَى لَنَا نِلْنَاالْمَُى ۞ زَالَ الْعَنَى وَافَالْهَنَا
”Busyra lana nilnal muna. Zalal 'ana wafalhana”
{Kebahagiaan bersama karena harapan, Dan telah hilang kesusahan, lengkaplah kebahagiaan kami}

وَالدَّهْرُاَنَجْزَوََعْدَهُ ۞ وَالْبِشْرُاَضْحَى مُعْلَنَا
”Waddah ru anjaza wa'dahu, Wal bisyru adlha mu'lana”
{Dan waktu telah menepati janjinya. Dan kebahagaan tampakkan kemuliaan kami}

يَانَفْسُ طِيبِي بِاللَّقَا ۞ يَاعَيْنُ قَرَّى اَعْيُنَا
”Ya nafsu thibi billiqo, Ya 'ainu qorri a'yuna”
{Wahai jiwa bahagialah, yang akan berjumpa dia (Muhammad). Wahai mata, tenanglah dan tenanglah}

هََذَاجَمَالُ الْمُصْطَفَى ۞ اَنْوَارُهُ لاَ حَتْ لَبَا
”Hadza jamalul mushthofa, Anwaruhu la hat lana”
{Lihat ! Inilah keindahan al-Musthafa (Muhammad), Cahayanya memancar menembus jiwa kita}

يَا طَيْبَةُ مَا ذَانَقُولْ ۞ وَفِيكِ قَدْ خَلَّ الرَّسُولْ
”Ya thoibatu madza naqul, Wa fiki qod hallar rosul”
{Duhai Thoybah (Madinah), apa yang kami katakan ?, Ketika Rosul telah mendiami wilayahmu}

وکلنا نَرْجُواْلوُصُولْ ۞ لـِمُحمَّدٍ نَبِــيَّنَا
”Wa kulluna narjul wushul, Limuhammadin nabiyna”
{Dan kami semua ingin berjumpa, Dengan Muhammad Nabi kami}

۰۞۰ Habib Syech bin Abdul Qodir Assegaf ۰۞۰
۰۞۰ Qasidah TV ۰۞۰

يَارَوْضَةَالْهَادِالشَّفِيعِ ۞ وَصَاحِبَتِهِ وَالْبَقِيعِ
”Ya Raudlotal hadisy-safii'. Wa shohibaihi wal baqii"
{Wahai Roudhoh, Nabi pembawa petunjuk dan pemberi syafa'at. Dan kedua sahabatnya serta tanah Baqi’}

اُاْتُبْ لَنَا نَحْنُالْجَمِيعُ ۞ زِيَادَةًلِحَبِيبِنَا
”Uktub lana nahnul jamii', Ziyarotan lihabibina”
{Catatlah kami semua. Bahawa kami berziarah kepada kekasih kami (Muhammad)}

صَلَّ وَسَلَّمْ يَا سَلاَمْ ۞ عَلَى النَّبِى مَا حِى الظَّلاَمْ
”Sholli wa sallim ya salam, Alannabiy mahidh-dholam”
{Semoga kesejahteraan dan salam, Wahai Tuhan yang maha pemberi keselamatan. Tercurahkan kepada Nabi pengikis kegelapan}

وَالْأَلِ وَالصَّحْبِ الْاِرَامْ ۞ مَا أُنْشِدَتْ بُشْرَى لَنَا
”Wal ali was-shohbil kirom, Ma unsyidat busyra lana”
{Juga kepada keluarga Nabi, para sahabat yang mulia. Tatkala disenandungkan pujian “Busyro Lana”}

"Wallahu a'lam bish-shawabi"
۰۞۰ ۰۞۰ ۰۞۰

اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلٰى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلٰى اٰلِ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ

Subcribe :
https://youtube.com/QasidahTV
Instagram :
https://instagram.com/qasidah_tv

#QasidahTV #BusyroLana #LafadzLirikTerjemah #HabibSyech